Adresse:
PPH „Agnar”
Spolka z o.o.,
ul. Narutowicza 11
70-240 Szczecin
tel. (+48-91) 4-341-091
Erholungszentrum:
Przytoñ
an (der Ortschaft) Wêgorzyno
Kreis: £obez
Westpommern - Polen
tel. (+48-91) 3-971-851
Kontakt und Reservierung
tel. (+48-91) 4-341-091
osrodek@przyton.com.pl
przyton@poczta.onet.pl
Ausflug an die Ostsee:
Ko³obrzeg
Mrze¿yno
D¼wirzyno
Trzebiatów
Gryfice
P³oty
Łobez
Wêgorzyno
Opracowanie:
PPH "Agnar" Spółka z o.o. |
|

|
|
KURORTE AM MEER
KO£OBRZEG
ODER MRZE¯YNO
Diese schönen an der Ostsee gelegenen Badeorte sind knapp
80 km vom Erholungszentrum in Przytoñ entfernt.
Der Weg führt durch herrliche Wälder der Seeplatte Pojezierze
Zachodniopomorskie. Von Wêgorzyno aus führt die Landstrasse 151 in
Richtung £obez. Von hier aus über Resko (Landstrasse 148) nach P³oty
(Landstrasse 152). In der Ortschaft P³oty biegen wir in die Landstrasse
109 in Richtung Trzebiatów über Gryfice ab. In der Ortschaft Trzebiatów
steht uns die Wahl frei – entweder wählen wir den großen Kurort Ko³obrzeg
(Landstrasse 102) oder den Kurort Mrze¿yno (Landstrasse 104) mit seinem
verträumten Strand gelegen am Waldrand.
Auch die Ortschaft Trzebiatów, mit seiner bis zu heutigen Zeiten
enthaltener unikalen Bebauung und mit den schachbrettartigen Strassen in
der Altstadt mag zum Höhepunkt Ihrer Interesse werden. In Trzebiatów ist
ein großes Fragment von der 2,5 km langen Wehrmauer enthalten geblieben
und die alte Pulverbastei - Baszta Prochowa. In dieser Stadt befindet sich
das Schloss der Prinzen von Württemberg malerisch gelegen am Ufer des
Flusses Rega. Seit 1996 gehört Trzebiatów zum Regierungs-Programm „Rettung
historischer Städte“.
In Trzebiatów, Mrze¿yno oder D¼wi¿yno ist eine Übernachtung
für die Gäste mit höchsten Ansprüchen zu finden, falls sich der Ausflug an
die Ostsee verlängert.
|